提问内容

  • 提问人:同学
  • 向提问
  • 提问时间:2013-02-19 20:45:32

请问美国麻省理工学院也叫马萨诸塞理工学院吗??

我还有疑问需要提问?补充提问

专家解答

回复时间:2013-02-19 22:56:26

麻省理工学院 http://www.3484.com.cn/ 在名称方面,麻省理工学院正确的翻译名应为“马萨诸塞理工学院”,但因为麻省理工学院的译名早在清朝时期便有,就将错就错用之。在北美洲,institute是指(理工、工学、科技、技术、或专科性的)学校、学院、大学。依每所学校的各方面学术环境情形的不同,翻译成中文就有所不同。MIT(Massachusetts Institute of Technology)依其学校之院系规模跟学术环境翻译成中文应该是“马萨诸塞理工大学”,但大部分说中文的人已经习惯用麻省理工(学院)这个称呼称之。

麻省理工学院(Massachusetts Institute of Technology)
  • 院校名称:麻省理工学院
  • 学校类型:私立大学
  • 建校时间:1861年
  • 世界排名:1 世界排名:3
  • 学生人数:11319人
  • 院校地址:77 massachusetts avenue cambridge, ma 02139-4307
  • 中文介绍:http://school.liuxue360.com/us/mit/
  • 如果你自认为是科学天才,那么来到麻省理工,你就会受到打击,因为在这里,你会感到自己知道的知识原来是如此之少。麻省理工的学生在SAT考试的数学平均成绩接近满分麻省...…[详细介绍]

我要补充提问

意向地区:
您的姓名:
联系电话:
验证码:
联系QQ:
咨询问题:

热门留学标签